Deciding to fix a broken AC or buy a new one comes down to age, repair cost, and refrigerant. Discover how Ottawa homeowners can make the smartest financial choice.