It is the middle of January in Ottawa. You look outside and see your heat pump surrounded by a cloud of white vapor. A loud “whoosh” sound follows, and a